BILAC 2023
Die Idee der Bilac stammt aus dem Expo-Jahr 2002. Das damalige Ziel war die Verbindung der Arteplages Neuchâtel und Biel mit einem von der Vogalonga inspirierten Anlass. Die Arteplages sind verschwunden – die Bilac ist geblieben.
L'idée du Bilac est née en 2002, l'année de l'Expo. L'objectif était de relier les arteplages de Neuchâtel et de Bienne à un événement inspiré de la Vogalonga. Les arteplages ont disparu - le Bilac est resté.