Sécurité du chargement et règles de la circulation routière
Il n'a pas la prétention d'être complet et exact, les prescriptions légales actuelles sont toujours applicables. Les prescriptions sont en partie reproduites sous forme abrégée. Le document concerne surtout les paddle level 3 à 5, ainsi que la formation esa et J&S des moniteurs.
Principales prescriptions
● Il incombe au conducteur du véhicule de veiller à ce qu'un chargement ne puisse pas se déplacer, même en cas de freinage brusque.
Tout le chargement doit être arrimé.
Lorsque le véhicule est en marche, le chargement ne doit pas dépasser latéralement du véhicule ou de la remorque.
Les équipements de sport pagaie qui dépassent de plus d'un mètre à l'arrière doivent être clairement marqués.
Les charges maximales et le poids total doivent être respectés ; les deux sont indiqués dans le permis de circulation.
Le fait qu'un véhicule ou une remorque puisse être conduit dépend toujours du "poids total" maximal ou du nombre de places indiqué dans le permis de circulation, et non pas du poids de la remorque chargée à ce moment-là, par exemple.
La vitesse maximale avec une remorque est de 100 km/h en Suisse.
Les enfants mesurant moins de 150 cm ou âgés de moins de 12 ans (selon la première éventualité) doivent être équipés d'un dispositif de retenue pour enfants approprié conformément au règlement ECE n° 44.
Les règles correspondantes en cas d'utilisation commerciale (des conducteurs) d'un véhicule doivent être respectées.
Conseils pour l'arrimage du chargement en général:
Charger les embarcations de sport à pagaie de manière aussi solidaire que possible. Cela signifie que lceux-ci tiennent par leur forme avec les sangles et pas seulement par la force des sangles. Pour le vérifier, il suffit de serrer légèrement les sangles pour que l'équipement de sport à pagaie tienne. (Par exemple, la sangle fait le tour de chaque bateau et les supports sont positionnés de manière à ce que les sangles ne puissent pas glisser sur les pointes et que le bateau soit plus épais entre les sangles qu'à l'endroit où il est attaché).
Ne pas attacher l'équipement de sport à pagaie à des boucles de sécurité en caoutchouc ou en tissu.
Attention à l'arrimage des équipements de sport à pagaie laminés ou des bateaux pliants. Ceux-ci peuvent facilement être endommagés.
Ne pas boucler les ceintures de manière compliquée ou avec beaucoup de friction, cela peut se défaire en cas de choc pendant la conduite. Toujours tirer sur les sangles pour s'assurer qu'elles ne glissent pas pendant le trajet.
Il vaut mieux utiliser deux sangles de serrage individuelles qu'une seule sangle longue.
Pas de nœuds inutiles dans les lacets ou les cordes sous tension, ils réduisent de moitié la force de rupture.
Nouer les sangles qui dépassent de manière à ce qu'elles ne puissent pas flotter ou se détacher.
N'utiliser que des sangles ou des cordes solides. Les élastiques ou les araignées en caoutchouc ne sont pas adaptés à l'arrimage des charges.
Gonfler complètement les sacs gonflables et ranger tout le matériel dans le bateau de manière à ce qu'il ne puisse pas tomber. Ne pas tourner l'écoutille vers l'extérieur ou la sécuriser de manière particulière.
Vérifier le chargement et l'arrimage avant chaque départ.
Si l'équipement de sport à pagaie n'est pas déplacé pendant une longue période, desserrer les sangles. Le matériel tiendra ainsi plus longtemps. Les sangles peuvent aussi se desserrer ou les embarcations peuvent se déformer et ne plus tenir correctement le lendemain.
Attention aux embarcations gonflables. Ceux-ci doivent pouvoir résister à la pression du vent. Si nécessaire, utiliser des moyens auxiliaires tels qu'une échelle pour une stabilité supplémentaire.
Pour l'arrimage du chargement, cela ne fait aucune différence si l'embarcation doit être transporté pendant 5 minutes ou pendant des heures. Sur la route, il peut toujours être nécessaire de freiner à fond. Transport de matériel sur le toit :
Des supports centraux ou des supports spéciaux pour les engins de sport à pagaie aident à transporter le matériel en toute sécurité et en le ménageant.
Les canoës doivent être transportés la tête en bas afin d'éviter d'endommager le dessous de la coque lors du serrage.
Comme sécurités supplémentaires, des lignes peuvent être tendues verticalement (vue de côté) depuis les pare-chocs jusqu'aux équipements de sport à pagaie.
L'espace entre les barres de toit doit être aussi grand que possible. Les sangles de fixation doivent être serrées par une courte distance.
Transport de matériel sur une remorque :
Toujours attacher les pagaies dans la remorque et les fixer de manière à ce qu'elles ne puissent pas tomber.
Le câble de sécurité de la remorque ne doit pas être simplement fixé à l'étrier de l'attelage au moyen d'une attache. Le câble de sécurité doit toujours être fixé à un œillet prévu à cet effet, généralement par un mousqueton.
Charger les bateaux ou matériaux lourds si possible par le bas
